facu

This Romeo is bleeding
But you can see his blood
It's nothing that some feelings
That this old dog kicked up

Its been raining since you left me
Now I'm drowning in the flood
See I've always been a fighter
But without you, I'd give up

Now I can't sing a love song
Like the way it's meant to be
Well I guess I'm not that good anymore
But baby that’s just me

And I will love you, baby, always
And I'll be there forever and a day, always

I'll be there til stars don't shine
Til the heavens burst
and the words don't rhyme
I know when I die, you'll be on my mind
And I love you, always

Now the pictures that you left behind
Are just memories of a different life
Some of them made us laugh
Some of them made us cry
Why they made have to say goodbye

What I'd give to run my fingers through your hair
Touch your lips, to hold you near
When you say your prayers, try to understand
I've made mistakes, I'm just a man

When he holds you close
When he pulls you near
When says the words you've been meaning to hear
I wish I was him, with those words of mine
To say to you til the end of time

And I will love you, baby, always
And I'll be there forever and a day always

If you told me to cry for you, I could
If you told me to die for you, I would
Take a look at my face, there's no price I won't pay
To say these words to you

Well there ain't no luck in these loaded dice
But baby if you give me just one more time
We can pack up our old dreams and our old lives
We'll find a place where the sun still shines
And yeah…

I will love you, baby, always
And I'll be there forever and a day, always

I'll be there til stars don't shine
Til the heavens burst
and the words don't rhyme
I know when I die, you'll be on my mind
And I love you, always
Always

Este Romeo está sangrando
Pero tu no puedes ver su sangre
No son nada esos sentimientos
De este viejo perro apaleado

Ha estado lloviendo desde que me dejaste
Ahora me estoy ahogando en la sangre
Ves que siempre he sido un luchador
Pero sin ti, dejaría de serlo

Ahora no puedo cantar una canción de amor
De la manera que tiene que ser
Bien, supongo que bueno no lo soy más
Pero nena, este soy yo

Y te amaré, nena, siempre
Y estaré allí por siempre y un día más, siempre

Estaré allí hasta que las estrellas no brillen
Hasta que los cielos estallen
Y las palabras no rimen
sé que cuando muera, tú estarás en mi mente
Y te amo, siempre

Ahora las imágenes que dejas atrás
Son simplemente recuerdos de una vida diferente
Algunas de ellas nos hicieron reír
Algunas de ellas nos hicieron llorar
¿Por qué ellas tuvieron que decir adiós?

Lo que daría por correr mis dedos por  tu pelo
Tocar tus labios, tenerte cerca
Cuando tu dices tus plegarias, trato de entender
He cometido errores, soy simplemente un hombre

Cuando él te tiene cerca
Cuando él se acerca a ti
Cuando dice las palabras que tu quieres escuchar
Desearía ser él, y que esas palabras fueran mías
Para decírtelas hasta el fin de los tiempos

Y te amaré, nena, siempre
Y estaré allí por siempre y un día más, siempre

Si me pidieras que llore por ti, yo podría
Si me pidieras que muera por ti, lo haría
Mira mi cara, no hay precio que no pagaría
Para decirte estas palabras a ti

Bien, no habrá suerte en esos dados cargados
Pero nena, si me dieras solo otra oportunidad
Podríamos empacar nuestros viejos sueños y nuestras antiguas vidas
Encontraremos un lugar donde el sol aún brille
Y sí...

Y te amaré, nena, siempre
Y estaré allí por siempre y un día más, siempre

Estaré allí hasta que las estrellas no brillen
Hasta que los cielos estallen
Y las palabras no rimen
Yo se que cuando muera, tu estarás en mi mente
Y yo te amo, siempre
Siempre

Ti regalerò una rosa
Una rosa rossa per dipingere ogni cosa
Una rosa per ogni tua lacrima da consolare
E una rosa per poterti amare
Ti regalerò una rosa
Una rosa bianca come fossi la mia sposa
Una rosa bianca che ti serva per dimenticare
Ogni piccolo dolore

Mi chiamo Antonio e sono matto
Sono nato nel ’54 e vivo qui da quando ero bambino
Credevo di parlare col demonio
Così mi hanno chiuso quarant’anni dentro a un manicomio
Ti scrivo questa lettera perché non so parlare
Perdona la calligrafia da prima elementare
E mi stupisco se provo ancora un’emozione
Ma la colpa è della mano che non smette di tremare

Io sono come un pianoforte con un tasto rotto
L’accordo dissonante di un’orchestra di ubriachi
E giorno e notte si assomigliano
Nella poca luce che trafigge i vetri opachi
Me la faccio ancora sotto perché ho paura
Per la società dei sani siamo sempre stati spazzatura
Puzza di piscio e segatura
Questa è malattia mentale e non esiste cura

Ti regalerò una rosa
Una rosa rossa per dipingere ogni cosa
Una rosa per ogni tua lacrima da consolare
E una rosa per poterti amare
Ti regalerò una rosa
Una rosa bianca come fossi la mia sposa
Una rosa bianca che ti serva per dimenticare
Ogni piccolo dolore

I matti sono punti di domanda senza frase
Migliaia di astronavi che non tornano alla base
Sono dei pupazzi stesi ad asciugare al sole
I matti sono apostoli di un Dio che non li vuole
Mi fabbrico la neve col polistirolo
La mia patologia è che son rimasto solo
Ora prendete un telescopio… misurate le distanze
E guardate tra me e voi… chi è più pericoloso?

Dentro ai padiglioni ci amavamo di nascosto
Ritagliando un angolo che fosse solo il nostro
Ricordo i pochi istanti in cui ci sentivamo vivi
Non come le cartelle cliniche stipate negli archivi
Dei miei ricordi sarai l’ultimo a sfumare
Eri come un angelo legato ad un termosifone
Nonostante tutto io ti aspetto ancora
E se chiudo gli occhi sento la tua mano che mi sfiora

Ti regalerò una rosa
Una rosa rossa per dipingere ogni cosa
Una rosa per ogni tua lacrima da consolare
E una rosa per poterti amare
Ti regalerò una rosa
Una rosa bianca come fossi la mia sposa
Una rosa bianca che ti serva per dimenticare
Ogni piccolo dolore

Mi chiamo Antonio e sto sul tetto
Cara Margherita son vent’anni che ti aspetto
I matti siamo noi quando nessuno ci capisce
Quando pure il tuo migliore amico ti tradisce
Ti lascio questa lettera, adesso devo andare
Perdona la calligrafia da prima elementare
E ti stupisci che io provi ancora un’emozione?
Sorprenditi di nuovo perché Antonio sa volare

Te regalaré una rosa
Una rosa roja para pintar cada cosa
Una rosa para cada lágrima tuya a consolar
Y una rosa para poderte amar
Te regalaré una rosa
Una rosa blanca como si fueras mi esposa
Una rosa blanca que te sirva para olvidar
Cada pequeño dolor

Me llamo Antonio y soy un loco
He nacido el ‘54, y vivo aquí desde cuando era un niño
Creía hablar con el demonio
Así que me encerraron cuarenta años dentro de un manicomio
Te escribo esta carta porque no sé hablar
Perdona la caligrafía de escuela primaria
Y me sorprendo si vuelvo a emocionarme
Pero la culpa es de la mano que no deja de temblar

Yo soy como un piano con una tecla rota
El acorde disonante de una orquesta de borrachos
Y el día y noche se parecen
En la poca luz que traspasa los vidrios opacos
Me la hago de nuevo encima porque tengo miedo
Por los cuerdos siempre hemos sido basura
Peste de orina y serrín
Esta es la enfermedad mental y no existe cura

Te regalaré una rosa
Una rosa roja para pintar cada cosa
Una rosa para cada lágrima tuya a consolar
Y una rosa para poderte amar
Te regalaré una rosa
Una rosa blanca como si fueras mi esposa
Una rosa blanca que te sirva para olvidar
Cada pequeño dolor

Los locos somos signos de interrogación sin frase
Miles de astronaves que no vuelven a la base
Muñecos puestos a secar al sol
Los locos son apóstoles de un Dios que no los quiere
Me fabrico la nieve con el poli estireno
Mi patología es que me dejaron solo
Ahora toma un telescopio… mide las distancias
Y mira a través de mi y de ti. ¿Quien es más peligroso?

Dentro de los pabellones nos amábamos a escondidas
Recortando un ángulo que fuera sólo el nuestro
Recuerdo los pocos instantes en que nos sentíamos vivos
No como las carpetas clínicas amontonadas en los archivos
De mis recuerdos serás la última en esfumarse
Eres como un ángel conectado a un radiador
A pesar de  todo yo te espero
Y si cierro los ojos siento tu mano que me roza

Te regalaré una rosa
Una rosa roja para pintar cada cosa
Una rosa para cada lágrima tuya a consolar
Y una rosa para poderte amar
Te regalaré una rosa
Una rosa blanca como si fueras mi esposa
Una rosa blanca que te sirva para olvidar
Cada pequeño dolor

Me llamo Antonio y estoy subido al techo
Querida Margarita, son veinte años que te espero
Los locos somos nosotros cuando nadie nos entiende
Cuando realmente tu mayor amigo te traiciona
Te dejo esta carta, ahora debo irme
Perdona la caligrafía de primaria básica
¿Y te sorprendes de que intente de nuevo a intentarlo?
Sorpréndete de nuevo porque Antonio sabe volar.

A hundred days have made me older
Since the last time that I saw your pretty face
A thousand lies have made me colder
And I don't think I can look at this the same

All the miles that separate
Disappear now when I'm dreamin' of your face
I'm here without you baby
But you're still on my lonely mind

I think about you baby and I dream about you all the time
I'm here without you baby
But you're still with me in my dreams
And tonight, there's only you and me.

The miles just keep rollin'
As the people leave their way to say hello
I've heard this life is overrated
But I hope that it gets better as we go.

I'm here without you baby
But you're still on my lonely mind
I think about you baby and I dream about you all the time

I'm here without you baby
But you're still with me in my dreams
And tonight girl, there's only you and me.

Everything I know, and anywhere I go
It gets hard but it won't take away my love
And when the last one falls, when it's all said and done.
It gets hard but it won't take away my love

I'm here without you baby
But you're still on my lonely mind
I think about you baby and I dream about you all the time

I'm here without you baby
But you're still with me in my dreams
And tonight girl, there's only you and me

Cien días me han hecho más viejo
Desde la última vez que vi tu hermoso rostro
Mil mentiras me han hecho más frío
Y no creo poder ver esto igual

Todas las millas que nos separan
Desaparecen ahora cuando estoy soñando con tu rostro
Estoy aquí sin ti nena
Pero sigues en mi solitaria mente

Pienso en ti nena y sueño contigo todo el tiempo
Estoy aquí sin ti nena
Pero todavía estás conmigo en mis sueños
Y esta noche, solo estamos tu y yo.

Las millas siguen pasando
Así como la gente deja su manera de decir hola
He escuchado que esta vida está sobrevalorado
Pero espero que mejore mientras nos vamos.

Estoy aquí sin ti nena
Pero sigues en mi solitaria mente
Pienso en ti nena y sueño contigo todo el tiempo

Estoy aquí sin ti nena
Pero sigues en mi solitaria mente
Y esta noche nena, solo estamos tu y yo

Todo lo que sé, y a cualquier parte que voy
Se hace difícil pero no me llevaré mi amor
Y cuando el último cae, cuando todo está dicho y hecho
Se hace difícil pero no me llevaré mi amor

Estoy aquí sin ti nena
Pero sigues en mi solitaria mente
Pienso en ti nena y sueño contigo todo el tiempo

Estoy aquí sin ti nena
Pero sigues en mi solitaria mente
Y esta noche nena, solo somos tu y yo

Don't hold yourself like that
You'll hurt your knees
I kissed your mouth and back
But that's all I need
Don't build your world around volcanoes melt you down

What I am to you is not real
What I am to you you do not need
What I am to you is not what you mean to me
You give me miles and miles of mountains
And I'll ask for the sea

(Answer)
Don't throw yourself like that
In front of me
I kissed your mouth your back
Is that all you need?
Don't drag my love around volcanoes melt me down

What I am to you is not real
What I am to you you do not need
What I am to you is not what you mean to me
You give me miles and miles of mountains
And I'll ask for what I give to you
Is just what i'm going through
This is nothing new
No no just another phase of finding what I really need
Is what makes me bleed
And like a new disease she's still too young to treat
Volcanoes melt me down
She's still too young
I kissed your mouth
You do not need me…

No te pongas de esa manera
Lastimas tus rodillas
Besé tu boca y regresé
Pero eso es todo lo que necesito
No construyas tu mundo alrededor de volcanes que te derriten por abajo

Lo que soy para ti, no es real
Lo que soy para ti, no lo necesitas
Lo que soy para ti, no quiere decir para mi lo mismo
Me puedes dar miles y miles de montañas
Y yo te preguntaré por el mar

(Respuesta)
No te lances de esa manera
al frente mío
Besé tu boca y volviste
¿Eso es todo lo que necesitas?
No arrastres mi amor, alrededor de volcanes que me derriten por abajo

Lo que soy para ti, no es real
Lo que soy para ti, no lo necesitas
Lo que soy para ti, no quiere decir para mi lo mismo
Me puedes dar miles y miles de montañas
Y yo te preguntaré por el  qué te dí
Es justo lo que examino
Esto no es nada nuevo
No, no es solo otra frase de buscar lo que realmente necesito
Es lo que me hace sangrar
y como un nueva enfermedad ella es aún muy joven para tratar
Volcanes me derriten por abajo
ella es aún muy joven
Besé tu boca
No me necesitas...