I would never bother you
I would never promise to
I will never follow you
I will never bother you
Never speak a word again
I will crawl away for good

I will move away from here
You won't be afraid of fear
No thought was put into this
I always knew it would come to this
Things have never been so swell
And I have never felt this well
Pain... (x3)
You know you're right (x3)

I´m so warm and calm inside
I no longer have to hide
Let's talk about someone else
Steaming, soon begins to melt
Nothin' really bothers her
She just wants to love herself

I will move away from here
You won't be afraid of fear
No thought was put into this
I always knew it would come to this
Things have never been so swell
And I have never felt this well

Pain... (x5)
You know you're right (x12)
You know you're right (x4)
Pain...

Nunca te incomodaría
Nunca te prometería
Nunca te seguiré
Nunca te incomodaré
Nunca hablar una palabra de nuevo
Me arrastraré lejos de ti para siempre

Me iré lejos de aquí
No estarás temerosa de el miedo
Ningún pensamiento se puso en esto
Siempre supe que llegaría a esto
Las cosas nunca habían estado así de mal
Y yo nunca me había sentido tan bien
Dolor (x3)
Tu sabes que tienes la razón (x3)

Es tan cálido y tranquilo adentro
Ya no me tengo que esconder
Vamos a hablar de alguien más
Cociéndose al vapor, pronto empezará a derretirse
Nada la molesta a ella en realidad
Ella solo quiere amarse a si misma

Me iré lejos de aquí
No estarás temerosa de el miedo
Ningún pensamiento se puso en esto
Siempre supe que llegaría a esto
Las cosas nunca habían estado así de mal
Y yo nunca me había sentido tan bien

Dolor (x5)
Tu sabes que tienes la razón (x12)
Tu conoces tus derechos (x4)
Dolor…

Back in black
I hit the sack
I've been too long I'm glad to be back
 (i bet you know i'm...)
Yes, I'm let loose
From the noose
That's kept me hanging about
I've been looking at the sky
'cause it's gettin' me high
Forget the hearse 'cause I never die
I got nine lives
Cat's eyes
Abusin' every one of them and running wild

Coro:
'cause I'm back
Yes, I'm back
Well, I'm back
Yes, I'm back
Well, I'm back, back
(well) I'm back in black
Yes, I'm back in black

Back in the back
Of a cadillac
Number one with a bullet, I'm a power pack
Yes, I'm in a bang
With a gang
They've got to catch me if they want me to hang
Cause I'm back on the track
And I'm beatin' the flack
Nobody's gonna get me on another rap
So look at me now
I'm just makin' my play
Don't try to push your luck, just get out of my way

Coro

Well, I'm back, yes I'm back
Well, I'm back, yes I'm back
Well, I'm back, back
Well I'm back in black
Yes I'm back in black

Hooo yeah
Ohh yeah
Yes I am
Oooh yeah, yeah oh yeah
Back in now
Well I'm back, I'm back
Back, I'm back
Back, I'm back
Back, I'm back
Back, I'm back
Back
Back in black
Yes I'm back in black

Out of the sight

Regrese de negro
Me deshice del saco
He tardado demasiado me alegra haber regresado
(Apuesto que sabías que estoy....)
Sí, conseguí liberarme
del lazo
que me había tenido prisionero
He estado mirando al cielo
por que me mantiene elevado
Olvídate del coche fúnebre por que nunca moriré
Tengo nueve vidas
y ojos de gato
Abuso de todas ellas y corro salvajemente

Coro:
Por que regrese,
Si, regrese
Pues bien, regrese,
Si, regrese
Pues bien, regrese, regrese
(Pues bien), regrese de negro
Si, regrese de negro

Regrese en la parte de atrás
de un Cadillac
El mejor con una sola bala, soy un paquete de poder
Si, estoy en una riña
con la pandilla
Tienen que atraparme si me quieren colgar
Por que he vuelto al camino
y evito las criticas
Nadie volverá a censurarme
Así que mírame ahora
tan solo juego mis cartas
No intentes tentar tu suerte tan solo apártate de mi camino

Coro

Pues bien, regrese, si, regrese
Pues bien, regrese, si, regrese
Pues bien, regrese, regrese
Pues bien, regrese de negro
Si, regrese de negro

Hooo, si
Ohh, si
Si, soy yo
Oooh, si, si, oh, si
Ya regrese
Pues bien, regrese, regrese
Regrese, regrese
Regrese, regrese
Regrese, regrese
Regrese, regrese
Regrese
Regrese de negro
Si, regrese de negro

Fuera de la vista

My life is brilliant…

My life is brilliant
My love is pure
I saw an angel
Of that I’m sure
She smiled at me on the subway
She was with another man
But I won’t lose no sleep on that,
‘Cause I’ve got a plan

You’re beautiful, you’re beautiful
You’re beautiful, it’s true
I saw your face in a crowded place,
And I don’t know what to do,
‘Cause I’ll never be with you.

Yeah, she caught my eye,
As we walked on by
She could see from my face that
I was, fucking high,
And I don’t think that I’ll see her again,
But we shared a moment
That will last till the end

You’re beautiful, you’re beautiful
You’re beautiful, it’s true
I saw your face in a crowded place,
And I don’t know what to do,
‘Cause I’ll never be with you
You’re beautiful, you’re beautiful
You’re beautiful, it’s true

There must be an angel with a smile on her face,
When she thought up that I should be with you
But it’s time to face the truth,
I will never be with you

Mi vida es brillante…

Mi vida es brillante
Mi amor es puro
Vi un ángel
De eso estoy seguro
Ella me sonrió en el subte
Ella estaba con otro hombre
Pero eso no me hará perder el sueño,
Porque tengo un plan

Eres hermosa, eres hermosa
Eres hermosa, es cierto
Vi tu rostro en una muchedumbre,
Y no sé que hacer,
Porque nunca estaré contigo.

Sí, puse atención en ella,
Cuando pasamos unos al lado del otro
Ella pudo darse cuenta por mi cara que
yo, no estaba nada bien
Y no creo que la vuelva a ver otra vez,
Pero hemos compartido un momento
Que durará por siempre

Eres hermosa, eres hermosa
Eres hermosa, es cierto
Vi tu rostro en una muchedumbre,
Y no sé que hacer,
Porque nunca estaré contigo
Eres hermosa, eres hermosa
Eres hermosa, es cierto

Debe haber un ángel sonriendo en su rostro,
Cuando ella creyó que yo estaría contigo.
Pero es el momento de afrontar la realidad,
Nunca estaré contigo.

Come up to meet you,
Tell you I'm sorry,
You don't know how lovely you are.

I had to find you,
Tell you I need you,
Tell you I set you apart.

Tell me your secrets,
And ask me your questions,
Oh, let's go back to the start.

Runnin' in circles,
Comin’ up tails,
Heads on the science apart.

Nobody said it was easy,
It’s such a shame for us to part.
Nobody said it was easy,
No one ever said it would be this hard.
Oh, Take me back to the start.

I was just guessing,
The numbers and figures,
Pulling the puzzles apart.

Questions of science,
Science and progress,
Do not speak as loud as my heart.

Tell me you love me,
Come back and haunt me,
Oh, when I rush to the start.

Runnin' in circles,
Chasin’ tails,
Comin' back as we are.

Nobody said it was easy,
Oh, it's such a shame for us to part.
Nobody said it was easy,
No one ever said it would be so hard.
I'm goin' back to the start.

Vengo a reunirme contigo,
A decirte que lo siento,
Tú no sabes lo encantadora que eres.

Tenía que encontrarte,
Decirte que te necesito,
Decirte que me separé de ti.

Dime tus secretos,
Y pregúntame tus preguntas,
Oh, vamos a regresar al comienzo.

Corriendo en círculos,
Llegando a las colas,
Cabezas de la ciencia separadas.

Nadie dijo que era fácil,
Es tal vergüenza para nosotros el separarnos.
Nadie dijo que era fácil,
Nadie dijo jamás que sería así de difícil.
Oh, llévame de nuevo al comienzo.

Solo estaba imaginando,
Los números y las figuras,
Separando los rompecabezas.

Las cuestiones de la ciencia,
De la ciencia y del progreso,
No hablan tan ruidosamente como mi corazón.

Dime que me amas,
Vuelve y frecuéntame,
Oh, cuando acometo al comienzo.

Corriendo en círculos,
Persiguiendo las colas,
Regresando como somos.

Nadie dijo que era fácil,
Es tal vergüenza para nosotros el separarnos.
Nadie dijo que era fácil,
Nadie dijo jamás que sería tan difícil.
Oh, llévame de nuevo al comienzo.

And so it is
Just like you said it would be
Life goes easy on me
Most of the time
And so it is
The shorter story
No love, no glory
No hero in her sky

I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes...

And so it is
Just like you said it should be
We'll both forget the breeze
Most of the time
And so it is
The colder water
The blower's daughter
The pupil in denial

I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes...

Did I say that I loathe you?
Did I say that I want to
Leave it all behind?

I can't take my mind off you
I can't take my mind off you
I can't take my mind off you
I can't take my mind off you
I can't take my mind off you
I can't take my mind...
My mind...my mind...
Until I find somebody like you…

Y así es,
tal como dijiste que sería,
la vida transcurre tranquila en mí
la mayor parte del tiempo.
Y así es,
la historia más corta
sin amor, sin gloria,
sin héroe en su cielo.

No puedo quitar mis ojos de ti
No puedo quitar mis ojos de ti
No puedo quitar mis ojos de ti
No puedo quitar mis ojos de ti
No puedo quitar mis ojos de ti
No puedo quitar mis ojos…

Y así es,
tal como me dijiste que debía ser,
ambos olvidamos la brisa
la mayor parte del tiempo.
Y así es,
el agua más fría,
la hija del flautista,
el alumno rechazado.

No puedo quitar mis ojos de ti
No puedo quitar mis ojos de ti
No puedo quitar mis ojos de ti
No puedo quitar mis ojos de ti
No puedo quitar mis ojos de ti
No puedo quitar mis ojos…

¿Acaso dije que te detestaba?
¿Acaso dije que quería
dejarlo todo atrás?

No puedo quitarte de mi mente
No puedo quitarte de mi mente
No puedo quitarte de mi mente
No puedo quitarte de mi mente
No puedo quitarte de mi mente
No puedo quitar mi mente…
Mi mente…mi mente…
Hasta que encuentre a alguien como tú…

Have you ever been lost in a different world
Where everything you once knew
Is gone
And you find yourself powerless
With everything that exists
You're numb

Will I ever break free

I searched my world but I can't find you
You're standing there but I can't touch you
Try to talk but the words are just not there
I can feel a sense of danger
You stare at me like I'm a stranger
Paralyzed and you don't seem to care
The demons in my dreams

If you become a nobody
Blind, to your family
Who would you be?
And life has gone into reverse
Re-living every hurt
Along the way

Everything that you fear is calling you and drawing near

I searched my world but I can't find you
You're standing there but I can't touch you
Try to talk but the words are just not there
I can feel a sense of danger
You stare at me like I'm a stranger
Paralyzed and you don't seem to care
The demons in my dreams

Wake me up and let's go, yeah
I'm about to explode
Yeah

I searched my world but I can't find you
You're standing there but I can't touch you
Try to talk but the words are just not there
I can feel a sense of danger
You stare at me like I'm a stranger
Paralyzed and you don't seem to care
The demons in my dreams

Alguna vez te has perdido en un mundo diferente
Donde todo lo que alguna vez conociste
Desapareció
Y tú te encuentras impotente
Con todo lo que existe
Estás pasmado

Alguna vez me liberaré

Busqué en mi mundo y no pude encontrarte
Estás parada ahí pero no puedo tocarte
Traté de hablar pero es que no hay palabras
Puedo sentir una sensación de peligro
Me miras fijamente como si fuese un desconocido
Paralizado y parece no importarte
Los demonios en mis sueños

Si tú te conviertes en  nadie
Ciega para tu familia
¿Quién serías?
Y la vida se ha revertido
Reviviendo cada dolor
A lo largo del camino

Todo a lo que temes te esta llamando y está cerca

Busqué en mi mundo y no pude encontrarte
Estás parada allí pero no puedo tocarte
Traté de hablar pero es que no hay palabras
Puedo sentir una sensación de peligro
Me miras fijamente como si fuese un desconocido
Paralizado y parece no importarte
Los demonios en mis sueños

Despiértame y vete, yeah
Estoy a punto de explotar
Yeah

Busqué en mi mundo y no pude encontrarte
Estás parada allí pero no puedo tocarte
Traté de hablar pero es que no hay palabras
Puedo sentir una sensación de peligro
Me miras fijamente como si fuese un desconocido
Paralizado y parece no importarte
Los demonios en mis sueños